film und sprachtransfer

Studios / Locaux

Régie du grand studio

Deux studios d’enregistrement sont à votre disposition !

Notre studio climatisé (70 m²) dispose d’une grande cabine d’enregistrement (35 m²) et d’une régie spacieuse accueillant aussi bien des projets de doublage et de voice-over que des enregistrements d'audiodescriptions, de podcasts, de livres audio ou de fictions sonores.

Salle de régie

Cabine d’enregistrement du petit studio

En plus du grand studio, nous avons également à disposition un petit studio, idéal pour les enregistrements de voice-over pour les documentaires et audiodescriptions.

Les deux studios sont conformes aux normes techniques et acoustiques actuelles.

Nous travaillons avec Pro Tools et Nuendo ainsi qu’avec Eurotaker pour le domaine du doublage.

Salle d’enregistrement du grand studio

Le grand studio est équipé d’un écran de cinéma permettant à nos comédiennes et comédiens de travailler dans des conditions idéales. 

Vous souhaitez organiser la projection de votre film en petit comité dans un endroit agréable ? C'est aussi possible !

Grâce à nos équipements, il est possible de réaliser des mixages 5.1 et 2.0. dans le studio. 

Studios / Moyens techniques

STUDIO 1

Taille de la pièce :

…salle d’enregistrement de 35 m², régie de 28 m² (climatisées)

Monitoring :

…Neumann KH 310A

Équipement :

…DAW : Apple Mac Studio avec Protools HD, Steinberg Nuendo

…Console numérique : Soundcraft SiEx1

…Préamplis : SPL Track One Mkll (avec transformateurs Lundahl)

…Interface audio Avid MTRX

…Vidéo HD/SD, toutes les fréquences de trames courantes

…Microphone Neumann U87, Schoeps CMIT

…Taker : Nuendo-Taker

…Équipement de commande : Voxcom Pro

…Mixage

…Taille de la pièce : 35 m², climatisée

…Écran de cinéma

Équipement

…Monitoring : Neumann KH 310A et KH120A

…AVID S3 et station d’accueil avec Protools Control

…Protools HD et Steinberg NUENDO pour lecture et enregistrement

Formats de mixage

…2.0 et 5.1

STUDIO 2

Taille de la pièce :

…23 m² / salle d’enregistrement, régie

Monitoring :

...Genelec 8030



Équipement :

…DAW : Apple Mac Pro avec Protools, Steinberg Nuendo

…Console numérique : Mackie 1402

…DAW : surface de contrôle ICON QCON PROX

…Préamplis : DBX 286S

…Interface audio Avid MBox Pro

…Microphone Neumann U87

Auditorium / location

 

Nos studios et notre salle de mixage sont disponibles à la location, selon les capacités.

 

Pour toute demande, veuillez vous adresser à :

email hidden; JavaScript is required